| Her yerde seni aradım Terry. Patron seni istiyor. | Open Subtitles | بحثت عنك فى كل مكان يا تيرى الرئيس يريدك ؟ |
| İki adım öteye bile gidemezsin. Her yerde seni arıyorlar. | Open Subtitles | لا يمكنك الخروج فى وضح النهار , انهم يبحثون عنك فى كل مكان |
| Her yerde seni arıyordum. Annem eve gelmeni istiyor. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك فى كل مكان ماما تريدك أن تعود للمنزل |
| Seni her yerde aradım, kasaba kasaba; | Open Subtitles | لقد بحثت عنك فى كل مكان من مدينة لأخرى، لقد بحثت عنك حتى فى مدريد |
| Seni her yerde aradılar. Seni hiçbir yerde bulamayınca, bana dediler ki... | Open Subtitles | بحثوا عنك فى كل مكان و لم يجدوك |
| Her yerde seni aradım. Eski istasyona bile baktım. | Open Subtitles | بحثت عنك فى كل مكان حتى فى محطة السكة الحديدية المغلقة |
| Her yerde seni arıyordum. Senin dışında herkesi kutladım. | Open Subtitles | كنت ابحث عنك فى كل مكان لقد هنأت الجميع سواك |
| Her yerde seni arıyordum. Odana defalarca telefon... | Open Subtitles | لقد بحثت عنك فى كل مكان واتصلت بغرفتك |
| Her yerde seni arıyordum. Neredeydin? | Open Subtitles | كنت أبحث عنك فى كل مكان أين كنت؟ |
| Her yerde seni aradım. | Open Subtitles | لقد بحثت عنك فى كل مكان من أجلك |
| Oh, işte buradasın baba. Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | ها أنت يا أبي , كنت أبحث عنك فى كل مكان |
| Her yerde seni aradım. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك فى كل مكان |
| Her yerde seni aradım. | Open Subtitles | كنت ابحث عنك فى كل مكان |
| Her yerde seni arıyorum. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك فى كل مكان |
| Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك فى كل مكان |
| Her yerde seni aradım. | Open Subtitles | لقد بحثت عنك فى كل مكان. |
| Seni her yerde aradık. | Open Subtitles | كنا نبحث عنك فى كل مكان |
| Seni her yerde aradık. | Open Subtitles | . لقد بحثنا عنك فى كل مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 