Şerif, Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | مارشال المنطقة,أنا كنت أبحث عنك في كل مكان |
Bayan Bianca! Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | ــ آنسه بينكا ــ كنت أبحث عنك في كل مكان |
Merhaba, eski dostum. Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | مرحباً، يا صديقي العزيز لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
Seni her yerde aradım. | Open Subtitles | أبي، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
Her yerde seni arıyordum. Konu, annem. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك في كل مكان الموضوع خاص بأمي |
Dennis, Her yerde seni arıyordum! Nerelerdeydin? | Open Subtitles | دنيس، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان , أين كنت ؟ |
Şükürler olsun. Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | . حمداً لله ، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
Bende Her yerde seni arıyordum. Do No Harm - 1x10 Benimki çeviri - aranda | Open Subtitles | لقد كنتُ ابحث عنك في كل مكان. لا تأذي احداً اسم الحلفة : |
Buradaymışsın işte. Her yerde seni arıyordum. Ne oldu? | Open Subtitles | ها أنت ذا, لقد كنت أبحث عنك في كل مكان مالذي حدث؟ |
Nerelerdeydin? Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | اين كنت، كنت ابحث عنك في كل مكان |
- Merhaba, Her yerde seni arıyordum. | Open Subtitles | مرحبا، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان. |
Her yerde seni aradım biliyor musun? | Open Subtitles | بحثت عنك في كل مكان كما تعلمين |
Bebeğim, Her yerde seni aradım. | Open Subtitles | صغيرتي، لقد بحثت عنك في كل مكان |
Hayatım, Her yerde seni aradık. Merhaba. | Open Subtitles | حبيبتي راستي لقد بحثنا عنك في كل مكان |
Her yerde seni arıyordum. Dinle. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك في كل مكان, أصغ |
Her yerde seni arıyordum. Sana iyi haberlerim var. | Open Subtitles | -كنت أبحث عنك في كل مكان لديّ أخبار رائعة |
Hey, Seni her yerde arıyordum. | Open Subtitles | مرحبا. كنت أبحث عنك في كل مكان |
Demek buradasın. Seni her yerde aradım. | Open Subtitles | ها هو أنت لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
Lou Seni her yerde arıyor. | Open Subtitles | إسكوبار سيبحث عنك في كل مكان. |
Kalk bakalım köpek. Gidelim. heryerde seni arıyordum. | Open Subtitles | انهض هيا، ودعنا نذهب كنت ابحث عنك في كل مكان |
her yerde sizi aradım. Şimdi çayırdasınızdır diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك في كل مكان ظننت انك ستكون فى المرج |
Senin için her yere baktım. | Open Subtitles | بحثت عنك في كل مكان |