عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عنيت كل ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her şeyde ciddiydim
| Az önceki konuşmaya ne oldu? Çok hoş bir konuşmaydı ve söylediğim her şeyde ciddiydim. | Open Subtitles | ،كانت محادثة لطيفة جداً ولقد عنيت كل ما قلته |
| Söylediğim her şeyde ciddiydim. | Open Subtitles | انظروا، لقد عنيت كل ما قلته |
| Söylediğim her şeyde ciddiydim. | Open Subtitles | انظروا، لقد عنيت كل ما قلته |