"عنيده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inatçı
• inatçısın
• dik

Şu an da inatçı ve güçlü olman gerek, birazcık daha dayan.
أحتاجك أن تكوني قويه و عنيده الان و أن تتماسكي بعد قليلا

Oregon'da sana inatçı kız derlerdi.
فى أوريجون أنهم يطلقون على مثلك فتاه جامحه عنيده أين أوريجون ؟

Üzgünüm, Roger, benden yüz buluyor. o, çok inatçı bir iş kadını.
ورثتنى لقد , ياروغر اسف للغايه عنيده اعمال سيده

Kendine bir bak, aynı benim gibi sabit fikirli ve inatçısın.
إصغي إلى نفسك أنتِ عنيده وعنادك مثلي تماماً

Hava çok soğuk ve bu tartışmaya şu an devam etmek için bana göre çok inatçısın.
إن الجو بارد للغايه و أنتِ عنيده للغايه بالنسبه لى لأُكمل هذا النقاش الآن. تى.إس.إيليوت كان مخطئا.

Öyle ama kadınlar dik başlıdır.
نعم , ولكن قد تكون عنيده وانت تعرف ان زوجتك كذلك

İnatçı olduğun ve iyi yay kullandığın dışında hakkında pek bir şey bilmiyorum.
انا بصعوبه لا اعلم شئ سوى انك عنيده و جيده بالقوس

Çılgın, inatçı, eğlenceli, isyankar, dik başlı, daima aşık ve oldukça dramatik.
جامحه,عنيده, ظريفه متمرده دائما مغرمه بطريقه دراميه

Onu yakalamam bir saat sürdü. Hayvan gibi inatçı.
استغرقني الأمر ساعه لأجعلها تنام إنها عنيده جداً

Çok iyi bir hanımefendi ama kafası karışık ve aşırı inatçı.
تقومين برعايتها في دار المسنين ؟ انها سيده لطيفه , لكنها مشوشة و عنيده جدا

Oregon'da sana zengin, inatçı kız derdik.
فى أوريجون أنهم يطلقون على مثلك فتاه غنيه عنيده .

Kocaman, aptal, inatçı, amsalak bir lezbiyen.
إسحاقيه كبيره غبيه عنيده تحب المهبل

Baban gibi inatçı ve sorun çıkaran birisin.
انتي عنيده مثل والدك

Bu daha iyi. Baban gibi inatçı ve sorun çıkaran birisin.
انتي عنيده مثل والدك

İnatçı olma.
لا تكوني عنيده.

İnatçı olduğun için.
لأنكي كنتي عنيده

Koel, sen çok inatçısın...
كويل انت عنيده للغايه

Annen gibi inatçısın.
انتي عنيده كأمك تماما

Niye bu kadar inatçısın?
لماذا انتِ عنيده الى هذا الحد

Biliyorum bazen... dik kafalı olabiliyorum.
أعلم بأنني أكون عنيده في بعض الأحيان