"عني فيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni

İşte bu yüzden beni arayacakları son yerin burası olmasını umuyorum.
لهذا علينا أن نأمل أن يكون هذا .. المكان هو اخر مكان يبحثون عني فيه

- Burası babanın beni arayacağı en son yer.
هذا هو المكان الأخير الذي قد يفكر والدك بالبحث عني فيه

Bu ânı hayal etmek beni içine terk ettiğin kâbusa dayanmamı sağlayan tek şeydi.
الحلم بهذه اللحظة كان الأمر الوحيد الذي جلعني أتحمل الكابوس الذي تخليت عني فيه

Doğrusu yabancı bir ülkede yabancıysam ve beni arıyorlarsa yapacağım ilk iş görüntümü değiştirmek olur.
حسناً, سأكونُ صريحاً لو كنتُ غريباً في بلدٍ غريبٍ وبوجودٍ أُناسٍ يبحثونَ عني فيه

Birinin beni aramak isteyeceği son yer burası.
هذا أخر مكان يفكر أي أحد البحث عني فيه