| Dr. Lee elimizdeki en iyi eleman ve Teal'c Goa'uld silahları hakkında benden daha fazla şey biliyor. | Open Subtitles | الدكتور لي هو أفضل ما عندنا وتيلك يعرف المزيد عن أسلحة الجؤولد. |
| Colin Powell'in kitle imha silahları hakkında BM'de konuşmasından beri hiç bu kadar koreografili bir şey görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرَ رقصاً مماثلاً منذ شهادة (كولن باول) عن أسلحة الدمار الشامل. |
| Geçen sene sokaktaki silahlarla ilgili bir haber yapmıştım. | Open Subtitles | لقد قمت بتقرير عن أسلحة الشوارع في السنة الماضية |
| Akademide, yer çekimi karşıtı silahlarla ilgili bir şey öğretmediler bana. | Open Subtitles | كما تعلمين فهم لم يعلمونني أي شيء عن أسلحة ضد الجاذبية بأكاديمية الشرطة |
| Burada sizin o büyük tank toplarınızdan bahsetmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لانتحدث عن أسلحة دبابتك الكبيرة هنا |
| Burada sizin o büyük tank toplarınızdan bahsetmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لانتحدث عن أسلحة دبابتك الكبيرة هنا |
| İnsanoğlu hakkındaki ölüm kararlarını kendi başlarına veren tamamen özerk robot silahlar hakkında konuşuyorum. | TED | أنا أتحدّث عن أسلحة روبوتية ذاتية التحكم تماما تقوم باتّخاذ قرارات قاتلة للبشر وحدها. |
| Seni merkeze götüreceğim ve hemen soyundurup silah var mı diye arayacağım. | Open Subtitles | أنا تأخذك في وسط المدينة وعلى الفور تجريد تبحث لك عن أسلحة. |
| Bahsettiğin Kanada silahları hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أى شيء عن أسلحة "كندية" |
| Sizden önce buraya silahlar, savaş stratejileri ya da rakibinin zayıflıklarını arayan pek çok insan geldi. | Open Subtitles | العديد من الناس قبلك جائوا هنا باحثون عن أسلحة أو نقاط ضعف أو إستراتيجيات |
| Sizden önce buraya silahlar, savaş stratejileri ya da rakibinin zayıflıklarını arayan pek çok insan geldi. | Open Subtitles | العديد من الناس قبلك جائوا هنا باحثون عن أسلحة أو نقاط ضعف أو إستراتيجيات |
| Şişko elbiseni çıkar. silah var mı, bakacağım. | Open Subtitles | إخلع البدلة البدينة أريد تفتيشك بحثاً عن أسلحة |
| Üzerinde silah var mı diye ara. Dinleme cihazı taşımadığına emin ol. | Open Subtitles | فتشه بحثاً عن أسلحة وتأكد أنه لا يرتدي جهاز تصنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 