ويكيبيديا

    "عن اسمك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Adınızı
        
    • ismini
        
    Bizi kurtadığınız içi teşekkür ederim , Adınızı sorabilir miyim? Open Subtitles شكراً لانقاذك لنا هل لي ان اسال عن اسمك ؟
    Bana mektup yazıp gerçek Adınızı ve gerçekte neler olduğunu yazdığınız için teşekkür ederim. Open Subtitles شكراً لمراسلتك لي ولإخباري عن اسمك الحقيقي ومن أنت حقيقيةً وما حصل فعلاً .
    Adınızı sordu ve çok beğendi. Open Subtitles لقد سأل عن اسمك ووجده جميل جداً
    Düşük seviyeli bir çalışanın yazdığını ve kovulduğunu söyleyeceğiz ama ismini açıklamayacağız. Open Subtitles سنقول أنه كان موظفًا صغيرًا وتم طرده، لكننا لن نكشف عن اسمك.
    Hastane kayıtlarında ismini arattım. Open Subtitles حسناً؟ لأنني بحثت عن اسمك في استدعائات الطوارىء
    Adınızı ve mesleğinizi açıklar mısınız? Open Subtitles أيمكنك الإفصاح عن اسمك ومهنتك. ؟
    Heyet için Adınızı ve yaşınızı söyleyin. TED صرّح عن اسمك وعمرك للجنة.
    - Kim olduğunuzu sordu. Adınızı. Open Subtitles إنه يسأل عن اسمك
    - Adınızı sormadım. Neden avukat olmak istiyorsun? Open Subtitles لا أسألك عن اسمك
    Sahibi Adınızı soracak. "Michael Jordan" deyin. Open Subtitles سيسألك المالك عن اسمك قل له(مايكل جوردن)
    - Adınızı sordum, efendim. Open Subtitles -كنت اسألك عن اسمك ؟
    Ne oldu ki? - Adınızı sorabilir miyim? Open Subtitles -أيمكنني سؤالك عن اسمك ؟
    Hastane kayitlarinda ismini arattim. Open Subtitles حسناً؟ لأنني بحثت عن اسمك في استدعائات الطوارىء
    Seni burada ismini temize çıkarmak için tuttum. Open Subtitles احتجت ابقائك هنا حتى ابعد الغبار عن اسمك لو كان بأمكاني ذلك
    Hiçbir şey söyleme. İsmini veren satıcınla konuşacağım. Open Subtitles لاتقل شيئًا، سأكلم مروجك الذي أفصح عن اسمك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد