ويكيبيديا

    "عن الآخرين" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • ya diğerleri
        
    • Diğerlerini
        
    • diğerlerine
        
    • diğerlerinden farklı
        
    • diğerlerinden bahsediyorum
        
    Peki ya diğerleri, terör örgütünün diğer adamları? Open Subtitles ماذا عن الآخرين بقية المجموعة الإرهابية؟
    Gelin buraya canlarım. Peki ya diğerleri? Open Subtitles . تعالوا عزيزاتى ماذا عن الآخرين ؟
    Peki ya diğerleri? Open Subtitles وحدى ماذا عن الآخرين ؟
    Diğerlerini daha az bilmen herkes için daha iyi olur. Open Subtitles كل ماكان ماتعرفينه عن الآخرين قليلاً ، كان ذلك أفضل
    Tüm bunlar konakçıyı korumak ve Diğerlerini uzaklaştırmak için ruhun kandırmacasıdır. Open Subtitles كل هذا هو خداع تلك الروح لحماية العائل, وعزله عن الآخرين
    ya diğerleri ne olacak? Open Subtitles و ماذا عن الآخرين ؟
    Peki ya diğerleri? Open Subtitles ماذا عن الآخرين ؟
    ya diğerleri? Open Subtitles ماذا عن الآخرين ؟
    ya diğerleri Nathan, hiç onları düşündün mü? Open Subtitles ماذا عن الآخرين يا (ناثان) ؟ ألم تفكّر فيهم أبداً ؟
    Peki ya diğerleri? Open Subtitles وماذا عن الآخرين ؟
    Peki ya diğerleri ne oldu? Open Subtitles ماذا عن الآخرين ؟
    Peki ya diğerleri? Mangold, Shabazz, Johnson? Open Subtitles ماذا عن الآخرين..."مانغولد","شاباز","جونسون"؟
    Peki ya diğerleri? Open Subtitles ماذا عن الآخرين ؟
    ya diğerleri beyim? Open Subtitles ‫ماذا عن الآخرين يا سيدي؟
    Fakat peki ya diğerleri? Open Subtitles لكن ماذا عن الآخرين ؟
    - ya diğerleri? Open Subtitles -وماذا عن الآخرين
    öldürdüğün Diğerlerini de sana anlatacağım... teker teker. Open Subtitles سأخبركِ عن الآخرين الذين قمتِ بقتلهم واحداً تلو الآخر
    Eminim delilleri yerleştirmek için de adamları vardır. Diğerlerini arayın. Open Subtitles أراهن أنّهم يتحالفون لزراعة الأدلة فتّش عن الآخرين
    Çok sevimli. Değilmi. Tamam şimdi Diğerlerini bulalım. Open Subtitles أجل، هذا جيّد فقد انتهى الأمر على خير لك، لنبحث عن الآخرين.
    Ona diğerlerine benzemeyen, eşsiz bir yaratık olduğunu söyledim. Open Subtitles لقد قلت أنّها مخلوق فريد، تختلف عن الآخرين
    Kardeşlerden birisi, Deminan, diğerlerinden farklı görünüyordu. TED أحد الإخوة، ديمينان، كان مختلفاً عن الآخرين.
    - Senden değil, diğerlerinden bahsediyorum. Open Subtitles -آنا لا آتحدث عن ذلك , آنا آتحدث عن الآخرين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد