عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن التحرّك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hareket etmeyi
| Seans başladığından beri, ayağın Hareket etmeyi kesmedi. | Open Subtitles | ساقك لم تتوقف عن التحرّك منذ بدأنا هذه الجلسة. |
| Hareket etmeyi bırak. Daha da hızlı batıyoruz. | Open Subtitles | كفّ عن التحرّك و إلّا سنغوص بسرعة أكبر |
| Hareket etmeyi kes. | Open Subtitles | توقف الآن عن التحرّك |
| İnsanlar Hareket etmeyi asla kesmeyecek! | Open Subtitles | الناس لن يكفّوا عن التحرّك! |