| Yani, RJ oyunculuk hakkında her şeyi senden öğrendi. | Open Subtitles | إذا انت من علم أرجي كل شئ يعلمه عن التمثيل |
| Aslında seninle oyunculuk hakkında konuşmayacaktım. | Open Subtitles | في الحقيقة لم أكن أرغب بالتحدث معك عن التمثيل |
| Sana oyunculuk hakkında kısa bir hikaye anlatayım. | Open Subtitles | دعني أخبرك بقصة قصيرة عن التمثيل |
| Her şey yolundaymış gibi davranmayı bırak ve dertlerine baş et. | Open Subtitles | توقفي عن التمثيل أنكِ بخير وإبدئي بالتعامل مع تفاهاتكِ. |
| Sanki at kafanın içinde konuşuyormuş gibi davranmayı bırak. | Open Subtitles | توقف عن التمثيل بأن هذا الحصان يتحدث إليك في عقلك. |
| Numara yapmayı bırak ki daha fazla beynini zorlama. | Open Subtitles | فلنتوقف عن التمثيل و نتوقف عن إستخدام عقلنا الأن. |
| oyunculuk hakkında ne derler biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما يقولون عن التمثيل ؟ |
| Tamam, şimdi gitmek istemiyormuş gibi davranmayı bırak. | Open Subtitles | حسنا أعني، توقف عن التمثيل كانك لا تريد أن تذهب |
| - Bir ezik gibi davranmayı bırak ve git kendi yaşında birileriyle konuş. | Open Subtitles | -لكن، -توقع عن التمثيل كفاشل و أذهب للتحدث مع شخص في عمرك. |
| Bir yazar gibi davranmayı bırak. | Open Subtitles | توقّف عن التمثيل مثل الكـاتب |
| Numara yapmayı bırakabilirsin. Neler döndüğünü biliyorum. | Open Subtitles | يمكنك التوقف عن التمثيل اعلم مالذي يجري |
| - Şu an sadece biz varız Siobhan o yüzden Numara yapmayı bırak. | Open Subtitles | -نحن لوحدنا الآن يا (شيفون )، لذا أرجوكِ، توقفي عن التمثيل. |
| Numara yapmayı derhâl kes! | Open Subtitles | توقف عن التمثيل وحسب الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 