عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن الخطايا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
günahlar için
| Çocuklar gruplar halinde toplanıp, dua ettiler, işledikleri günahlar için af dilediler. | Open Subtitles | الاولاد انقسموا لمجموعات وبدأوا يصلوا من اجل بعض يطلبون الصفح عن الخطايا التي ارتكبوها |
| Ölümcül günahlar için olan hiçbir cezada zehirleme yok. | Open Subtitles | أي من العقوبات عن الخطايا المميتة تنطوي على السم. |
| Ve kocanızın işlediği günahlar için mağfiret dileyin. | Open Subtitles | والاعتذار عن الخطايا ارتكب زوجك. |