"عن الدفع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ödeme

Ve sonra, onlara ödeme yapmayı keserseniz, sonra ne olacak?
ومن ثم، اذا توقفت عن الدفع له، مالذي سيحدث حينها؟

- Bütün hafta sonu onunlaydım ve ödeme yapmıyor!
لقد أمضيتُ طيلة عطلة ألسبوع بصحبة هذا التافه , و بعدها توقف عن الدفع ؟

Senin deneyinin videosu yüzünden ödeme yapmayı reddediyorlar.
إنهم يمتنعون عن الدفع بسبب أدلة فيديو تصور تجربتك

Kaç tane neyi ölçmek istiyorsunuz... EL: Kaç kitap okuduklarını ve ödeme yapmayı kestikten sonra kaç tane kitap okumaya devam ettiklerini.
ستقيس كم عدد -- إليزابيث: كم كتاباً قرأوه وكم كتاباً واصلوا قراءته بعد أن توقفت عن الدفع لهم.

MS: Oh, ödeme yapmayı kestikten sonra..
مايكل: أوه، بعد أن توقفت عن الدفع لهم.

Bu yüzden iki haftadır ödeme yapmadık.
إذاً فهو متأخر اسبوعان عن الدفع لنا

Delroy'un başına gelenleri öğrenmek isteyen varsa, ödeme yapmayı bıraktığını ve aynı yolu seçmemelerinin iyi olacağını söylersin.
إنه ليس علم الصواريخ لو يريد أحد معرفة ما حدث بـ " ديلروي " ليقل أنه توقف عن الدفع ويفضل الا يخوض نفس الطريق

Harvard Business School ile çalışırsanız, minimum ödeme konusunda bu örnek ile karşılaşırsınız. Bir yemek için 62 dolar harcadığınızda, eğer ödeme sürenizi uzatırsanız, bir süre sonra mimimum ödeme miktarının 99 dolar 17 sent olduğunu görürsünüz.
بالعمل مع مدرسة هارفارد للأعمال، سترى هذا المثال عندما تتحدث عن الدفع الأدنى. إذا صرفت 62 دولارً لوجبة، كلما طال زمان دفعك لذلك القرض، كما ترون، بعد فترة من الزمن بإستخدام الدفع الأدنى ستصل إلى 99 دولاراً و 17 سنتاً.

(Gülüşmeler) Son olarak ise, artık öğrencilere ödeme yapılmazsa sonuçları devam edecek miydi?
(ضحك) وأخيرًا، هل سنحافظ على النتائج إن توقفنا عن الدفع للطلاب؟

Geri ödeme konusunda derdin olmasın.
لا تقلق عن الدفع لي مرة أخرى.

- tabi onların ödeme yapmayı bırakmasına kadar.
-على الأقل حتى توقفوا عن الدفع له

ödeme işini de Carl döndüğünde onunla konuşurum.
أتحدث عن الدفع عندما يأتي (كارل).

Archie kardeşim ödeme?
ماذا عن الدفع أخي(آرشي)؟