"عن الروح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ruh hakkında
• ruhu hakkındaysa

- Ruhunu alamazdık. - Sen bir Ruh hakkında ne bilirsin ki?
ــ لم نستطع الحصول علي روحك ــ ما الذي تعرفه عن الروح ؟

Sana seni etkileyen Ruh hakkında
هل أستطيع أن أسألك عن الروح التي تسكنك ؟ ماذا ستفعلين ؟

Bütün bu yıllardan sonra duygular ve Ruh hakkında neler öğrendiğini merak ediyorum.
طوالَ هذه السنوات، أتساءلُ عمّا تعلّمه عن المشاعر، و عن الروح.

Anatomi hakkında her şeyi biliyor, insan ruhu hakkındaysa hiçbir şey bilmiyor.
إنه يعلم كل شئ عن التشريح و لا يعلم أي شئ عن الروح البشريه

Kutsal Ruh hakkında şarkı söyleyen siyahileri dinleyen biri gibi mi?
الَّذين يستمعون للأشخاص السود وهم يغنُّون عن الروح القدس.

Pekala, taşıyıcı elimizde ama Ruh hakkında tüm bildiğimiz adının Bellifiore olduğu.
حسناً، لدينا الوعاء لكن كل ما نعرفه عن الروح أن إسمه كان (بالافيورى)

Ruh hakkında bildiği her şeyi anlatmasını söyle ona.
-اجعليه يُخبرنا كلّ ما يعرفه عن الروح .