عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن الزناد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tetiğe
| Ve ateş etmeye hazır olmadan parmağını tetiğe götürme. | Open Subtitles | دائماً ابعد اصبعك عن الزناد حتى تكون جاهزاً لإطلاق النار |
| Ve ateş etmeye hazır olmadan parmağını tetiğe götürme. | Open Subtitles | دائماً ابعد اصبعك عن الزناد حتى تكون جاهزاً لإطلاق النار |
| Parmağını tetiğe götürme. | Open Subtitles | الإصبع بعيدة عن الزناد. |
| Parmağını tetiğe götürme. | Open Subtitles | الإصبع بعيدة عن الزناد. |