| Senin dostluktan anladığın bu mudur Lala? | Open Subtitles | هل هذة هى فكرتك عن الصداقة,أيها المعلم؟ |
| Senin dostluktan anladığın bu mudur lala? | Open Subtitles | هل هذة هى فكرتك عن الصداقة,أيها المعلم؟ |
| Anatomi hakkında birkaç şey arkadaşlık hakkında birçok şey öğrendim. | Open Subtitles | والقليل عن علم التشريح 00 والكثير عن الصداقة 00 |
| arkadaşlık hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين شيئاً عن الصداقة |
| dostluk hakkında çok hoş bir parçadır. Sizlerse iğrenç iğrenç konuşuyorsunuz; | Open Subtitles | إنها أغنية جميلة عن الصداقة وأنتمتتصرفونبنحومقزز.. |
| arkadaşlık hakkında öğreneceğin çok şey var. | Open Subtitles | يجب أن تتعلم الكثير عن الصداقة |
| Tatlım, önceki gece arkadaşlık hakkında neler konuştuğumuzu hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | عزيزي ، تعلم ، كيف كنا نتحدث عن الصداقة الليلة الماضية؟ -آجل |
| - arkadaşlık hakkında, hoş bir şarkı işte. | Open Subtitles | هذه أغنية جميلة عن الصداقة |
| - Elbette arkadaşlık hakkında değil. | Open Subtitles | - ليس عن الصداقة حتى |
| arkadaşlık hakkında ne biliyorsun, Jerry? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن الصداقة يا (جيري)؟ ( في آخرها والتي تزامن Ship تحتوي كلمة الصداقة على وجود اسم جيري فأصبحت بمعنى اشحن جيري كما فهمها الآلي ) |
| Bana öğüt verme. Hele de dostluk hakkında. | Open Subtitles | لا تقم بإلقاء المحاضرات علي خصوصًا عندما تتعلق عن الصداقة |
| Ama ciddi konuşmak gerekirse dostluk hakkında bir kaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | ولكن بمطلق الجدّيّة... أودّ قول بضع كلمات عن الصداقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 