| Neden biraz sessizleşip, çocuğu tehdit etmeyi bırakmıyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا تصمت وتتوقف عن تهديد الطفل |
| Hayır ama hayatını tehdit etmeyi bırakacağım. | Open Subtitles | لا , لكني ساتوقف عن تهديد حياتك |
| Lütfen stenografı tehdit etmeyi bırakın! | Open Subtitles | ارجوك توقفي عن تهديد الكاتبة المختزلة |
| Zorla kaçırmak sadece bir insana... ya da onun akrabalarına karşı bir tehdit olabilir. | Open Subtitles | عملية الإبتزاز عبارة عن تهديد ضد الشخص أو أحد أقربائه |
| Yaşamları için bir tehdit almaksızın, Senato geriye kalan tek silahı kullandı. | Open Subtitles | دوناً عن تهديد حياتهم، استخدم مجلس الشيوخ السّلاح الوحيد المتبقّي. |
| Neden David Palmer, ulusal güvenlik tehdidi hakkında karımı arasın ki? | Open Subtitles | الأن , ما الذى يجعل دايفيد بالمر يتصل بزوجتى ويخبرها عن تهديد ما للأمن القومى ؟ |
| Neden geldiğinizi biliyorum. Kraliçenin tehdidi hakkında bilgi almak istiyorsunuz. | Open Subtitles | -تريدان الاستفسار عن تهديد الملكة . |
| Kızı tehdit etmeyi bırakacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتوقف عن تهديد الفتاة؟ |
| Bu zavallı adamı silahla tehdit etmeyi bırak! | Open Subtitles | توقّف عن تهديد هذا المسكين بمسدس! |
| Ama adamlarımı tehdit etmeyi bırak. | Open Subtitles | لكن توقف عن تهديد رجالي. |
| Kizi tehdit etmeyi birakacak misin? | Open Subtitles | هل ستتوقف عن تهديد الفتاة؟ |
| Oğlumu tehdit etmeyi kesecek misin? | Open Subtitles | هلا توقفتي عن تهديد ابني؟ |
| Kızı tehdit etmeyi bırakacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتوقف عن تهديد الفتاة؟ |
| Kızı tehdit etmeyi bırakacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتوقف عن تهديد الفتاة؟ |
| Dışarıda olduğu sürece, bizim için bir tehdit. | Open Subtitles | طوال وقت تواجدها في الخارج فهي عبارة عن تهديد |
| Dışarıda olduğu sürece, bizim için bir tehdit. | Open Subtitles | طوال وقت تواجدها في الخارج فهي عبارة عن تهديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 