| Çocuk güvende olacaktı ve cinayet hakkında söylediklerini kimse dinlemeyecekti. | Open Subtitles | الصبيّ سيكون آمناً، وأيّ كلام عن جريمة القتل سيتمّ تجاهله. |
| - Dediniz ki bu odadaki biri... cinayet hakkında sÖylediğinden fazlasını biliyor. | Open Subtitles | أنت قلت بأنَ شخصاً ما في هذه الغرفة يعرف أكثر مما يقوله عن جريمة القتل |
| N'aber aynasız, geçen gece işlenen bir cinayet hakkında bilgim var. | Open Subtitles | مرحبا, أيها الخنزير الصغير لدي معلومات عن جريمة القتل أمس. |
| Bir cinayetle ilgili sorular soruyorum diye ahmağım, öyle mi? | Open Subtitles | هل انا أحمق لأننى اريد أجابات عن جريمة القتل ؟ |
| Cinayeti duymuştum. Okuduğumda hayli ilgimi çekmişti. | Open Subtitles | سمعت عن جريمة القتل, حتى أنني اهتممت بها بعض الاهتمام |
| Geri vermek istedim ama kapıda duran bir garson vardı ve bana cinayetten söz etti. | Open Subtitles | ولكن اخبرنى الساقى عن جريمة القتل |
| İlk önce neden bize çifte cinayet hakkında neler bildiğini, söylemiyorsun? | Open Subtitles | مارأيك أن تخبرنا ماتعرف عن جريمة القتل المزدوجة أولاً؟ |
| Luna, silahı taşıdığını kabul etti ama cinayet hakkında bilgisi olduğunu reddetti. | Open Subtitles | اعترف لونا أنه التعامل مع السلاح، لكنه نفى معرفته أي شئ عن جريمة القتل |
| Hadi cehennem kapılarından girip ilk cinayet hakkında konuşalım. | Open Subtitles | اذا لندخل من خلال بوابات الجحيم ونتحدث عن جريمة القتل الاولى |
| Gecenin geri kalanını cinayet hakkında konuşmak için bir şans ararken tükettim. | Open Subtitles | أمضبت باقي الليلة , ساعيًا لأن أحصل على فرصة لنتحدث عن جريمة القتل |
| Ve büyük bir ihtimalle bu odadaki biri cinayet hakkında sÖylediğinden fazlasını biliyor. | Open Subtitles | وهنالك إحتمال كبير جدَاً بأنَ شخصاً ما ...موجود في هذه الغرفة يعرف أكثر مما يقوله عن جريمة القتل |
| Hiç. Sadece cinayet hakkında sorular sorduk. | Open Subtitles | لا شي سألنا فقط عن جريمة القتل |
| cinayet hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء عن جريمة القتل. |
| Bu sabah işlenen cinayet hakkında neler hatırlıyorsunuz? | Open Subtitles | -إذن ماذا تتذكّرين عن جريمة القتل في هذا الصباح؟ |
| Nina cinayet hakkında bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | هل كشفت لك نينا أي شيء عن جريمة القتل |
| Daha kimse sormadan, polise, üçlü cinayetle ilgili ötmeye başladı. | Open Subtitles | قبل أي يظن احدكم الكثير عن ذلك كان مشغولاً في إخبار الشرطة عن جريمة القتل الثلاثية ميكي ستيلس، أفسد كل شيء |
| Cevabım hayır. cinayetle ilgili bir şey bildiğini mi iddia ediyor? Bunu size söyleyemem. | Open Subtitles | الأجابة لا، هل تدعي هي أنها تعرف شيئ عن جريمة القتل |
| Cinayeti açıklayacağından korkuyordun değil mi? | Open Subtitles | أنت كنت مهتماً بأنه ربما يذهب إلى الرأي العام ويتحدث عن جريمة القتل القديمة، ألست كذلك؟ |
| Bu işlemiş olabileceğiniz cinayetten söz eder misiniz? | Open Subtitles | حسنا هل ترغبين بإخباري عن جريمة القتل .... تلك التي من الممكن أن تكوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 