| Şu hâlimize bir bak. Burada durmuş kibarca kız arkadaşın hakkında sohbet ediyoruz. | Open Subtitles | انظر كيف نقف كلانا هنا نتحدثُ بكلّ أدبٍ عن حبيبتك |
| Neden eski kız arkadaşın hakkında konuşuyoruz? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا نتحدث عن حبيبتك السابقة |
| Yeni kız arkadaşın hakkında bir şey söyleyeyim... | Open Subtitles | دعني أشرح لك شيئاً عن حبيبتك الجديده |
| Şimdiki kız arkadaşına karşı eski kız arkadaşını savunuyor olmaman gerekir. | Open Subtitles | لا يفترض بك الدفاع عن حبيبتك السابقة أمام ضديقتك الحالية |
| Kido seni yalnızca kız arkadaşını hala bulmak istediği için bıraktı. | Open Subtitles | ذلك المدعو (كيدو) أطلق سراحك لأنه مازال يريد العثور عن حبيبتك |
| Evet, eski kız arkadaşını arıyormuşsun. | Open Subtitles | أجل، أنت تبحث عن حبيبتك السابقة |
| kız arkadaşını arayacak falan değilim. | Open Subtitles | لن أبحث عن حبيبتك. |
| Hamile kız arkadaşını mı terk ettin? Hayır. | Open Subtitles | -تخليت عن حبيبتك الحامل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 