İnsan bir sabah uyanıp, birini sevmekten vazgeçmez. | Open Subtitles | الشخص لا يستيقظ في يوم واحد و يتوقف عن حبّ شخص ما |
İnsan bir sabah uyanıp, birini sevmekten vazgeçmez. | Open Subtitles | الشخص لا يستيقظ في يوم واحد ويتوقف عن حبّ شخص ما |
Bir donma büyüsünü bozmanın tek yolu gerçek sevgiye dayanan bir harekettir. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لعلاج تعويذة التجمّد هي بعمل ينمّ عن حبّ حقيقيّ |
Bir donma büyüsünü bozmanın tek yolu gerçek sevgiye dayanan bir harekettir. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لعلاج تعويذة التجمّد هي بعمل ينمّ عن حبّ حقيقيّ |
Ortalama kaç yaşındaki bir kız yılanlı kamyonu sevmeyi bırakır? | Open Subtitles | ماهو العمر الذي تتوقف فيه الفتاة عن حبّ شاحنة الثعبان؟ |
Cumartesi geceleri, kayıp aşkını böyle körlemesine aramak yerine Cages'e gelmeliydin. | Open Subtitles | ، يجب أن تعود إلى العمل مساء السبت بدلاً من أن تبحث عن حبّ ضائع |
İnsan bir sabah uyanıp, birini sevmekten vazgeçmez. | Open Subtitles | -كلا الشخص لا يستيقظ في يوم واحد ويتوقف عن حبّ شخص ما |
Birini sevmeyi bırakabiliyorsunuz ama nefret sonsuza kadar devam ediyor. | Open Subtitles | قد تتوّقف عن حبّ أحدهم ولكنّ الكره يستمرّ للأبد |
Bir insanı sevmeyi bir anda bırakamazsın değil mi? | Open Subtitles | لا يمكن التوقف عن حبّ شخص بهذه البساطة، صحيح؟ |
Birbirimizi her zaman anlayamasak da, Nath, ...bu birbirimizi sevmeyi bıraktık anlamına gelmez. | Open Subtitles | ولكن على الرغم من أننا دائماً لا نفهم بعضنا البعض (نيث) ذلك لا يعني أنّ أيّاً منا سيتوقف عن حبّ الآخر على الإطلاق |
Cumartesi geceleri, kayıp aşkını böyle körlemesine aramak yerine Cages'e gelmeliydin. | Open Subtitles | أجل ، يجب أن تعود إلى العمل مساء السبت بدلاً من أن تبحث عن حبّ ضائع |