| Diyarı korumakla ilgili garip fikirleriniz var. | Open Subtitles | أنتَ لديكَ فكرة غريبة "عن حماية المملكة" |
| Gerçekten Büyükelçiyi korumakla ilgili değil, öyle değil mi? | Open Subtitles | هذه ليست، أم... حقا عن حماية السفير، أليس كذلك؟ |
| Nicky'i korumaktan mı yoksa Bourne'u öldürmekten mi bahsediyoruz? | Open Subtitles | هل نتحدَّث عن حماية (نيكي)، او قتل (بورن)؟ |
| Aptal olma onu... Nicky'i korumaktan mı yoksa Bourne'u öldürmekten mi bahsediyoruz? | Open Subtitles | -نتكلم هنا عن حماية "بورن " |
| Hatalar yaptığımı söylüyorum ama kızımı koruduğum için özür dilemeyeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | أعتقد أن ما أقوله هو أني سأرتكب بعض الأخطاء لكني لن أعتذر عن حماية إبنتي، حسنا؟ |
| Eşim, David Palmer'ı suikast girişiminden koruduğum için öldürüldü. | Open Subtitles | تم قتل زوجتي لأني كنت مسؤولاً عن حماية (ديفيد بالمر) خلال محاولة اغتياله |
| Stone, dünya mirası alanlarını korumayı bırak on bir alanda ders verip hâlâ uyumaya fırsat bulmana imkan yok. | Open Subtitles | -ولا أيّ منه؟ (ستون)، محال أن تُعدّ، تقيّم، وتدرّس محاضرات في 11 قسمًا مختلفًا ويُتاح لك وقت للنوم، فناهيك عن حماية مواقع التراث العالميّ. |
| Vincent'ı korumakla ilgili. | Open Subtitles | عن حماية (فنسنت) |
| - Viktor Baskov'u korumayı bırak. - Dedim ya-- | Open Subtitles | -كفّ عن حماية (فكتُر باسكوف ) |
| Toby'i korumayı bırak. | Open Subtitles | توقف عن حماية (توبي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 