| Ve bu yüzden birkaç kelime ile nedenini anlatmalıyım, özel hayatım hakkında birkaç şey, çünkü sanırım burada bir bağlantı var. | TED | و لذلك أعتقد أن علي أن أخبركم ببعض الكلمات, بعض الأشياء عن حياتي الخاصة. لأنني أعتقد أن هنالك صلة. |
| Ama bu insanlara özel hayatım hakkında bilmeleri gerekmeyen hiçbir şey söylemeyeceğim. | Open Subtitles | ولكني لن أخبر هؤلاء الناس أشياء عن حياتي الخاصة ليسوا في حاجة إلى معرفتها |
| Bu insanlara özel hayatım hakkında bilmeleri gerekmeyen hiçbir şey söylemeyeceğim. | Open Subtitles | لن أخبر هؤلاء الناس اي شيء عن حياتي الخاصة ليسوا في حاجة إلى معرفته |
| Bak, özel hayatımı tamamen yabancı kişilerle tartışmıyorum. | Open Subtitles | أنا لن أتكلم عن حياتي الخاصة مع مجموعة غرباء |
| Ben asla, özel hayatımı yabancılarla paylaşmam. | Open Subtitles | ..أنا فقط لا لا أحب أن أتحدث عن حياتي الخاصة مع غريب تماماً |
| Bana özel hayatım hakkında sorular soramazsınız. | Open Subtitles | ليس من حقك أن تسالني عن حياتي الخاصة |
| özel hayatımı tartışmayı pek sevmiyorum. | Open Subtitles | لا أحب أن أتحدث عن حياتي الخاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 