Onunla karısı hakkında konuşmaya çalıştım ama bir şey söylemedi. | Open Subtitles | اعني, حاولت التحدث معه عن زوجته ولكنه لم يقل شيئاً |
Yoksa karısı hakkında birkaç yalan mı söyledin? | Open Subtitles | أم أنك أخبرته بالقليل من الأكاذيب عن زوجته ؟ |
Cadı Servilia'nın hizmetçisi ona, karısı hakkında şeytani bir hikaye anlatmış. | Open Subtitles | . تلك المرأة الساحرة "سيرفيليا" قالت له قصة شريرة عن زوجته |
Bir insana karısını sormak geçen yılın modasını sorgulamak gibidir. | Open Subtitles | ..سؤال الزوج عن زوجته .مثل الحديث عن موضة العام الماضي |
Adamlarına karşı iyiydi. Hep karısı ve çocuklarından bahsederdi. | Open Subtitles | جيداً مع رجاله ، كان يتحدث عن زوجته وإبنه طوال الوقت |
Tiberius bile erkek kardeşinin dul eşiyle hanedan evliliği yapmak için sevgili KArısından ve üç çocuğundan vazgeçti. | Open Subtitles | حتي "تايبيريوس" الإمبراطور تخلي عن زوجته و أبناءه الثلاثه ليتزوج من أرملة أخيه من أجل الحكم |
Bugün eşiyle ilgili açıkça konuştu. | Open Subtitles | يتحدث اليوم علانية عن زوجته |
Garrity'nin bize, karısıyla ilgili söylediklerini araştırdım. | Open Subtitles | دققت في كل المعلومات التي أعطانا عن زوجته |
Hıçkırıyordu, Pauline ve karısı hakkında konuşuyordu. | Open Subtitles | , كان يشهق من البكاء بولين ويهمس عن زوجته |
Bay K. Hep gizemli karısı hakkında konuşurdu. | Open Subtitles | ، كان دائما يتكلم عن زوجته السرية سميناها السيدة لحية |
- karısı hakkında böyle konuşma. - Gördün mü? | Open Subtitles | -Don وأبوس]؛ ر الحديث عن زوجته من هذا القبيل. |
Birisine karısı hakkında hiç bu kadar çok şey söylememişti. | Open Subtitles | هذا أكثر شئ قد قاله لأحد عن زوجته |
Bilemiyorum, karısı hakkında bir şey biliyordu. | Open Subtitles | لا اعرف,كان يعرف شيئا عن زوجته |
Jason karısı hakkında güzel şeyler yazmıştı. | Open Subtitles | كتب (جايسون) تلك الكلمات الجميلة عن زوجته. |
- karısı hakkında olduğunu bu şekilde anladınız. | Open Subtitles | -هكذا تعرف أنه كان عن زوجته -حسناً، لا |
Sadece karısını terk etmeyeceği için değil, bir sürü nedeni var. | Open Subtitles | لا,ليس فقط لأنه لم يتخلى عن زوجته. تركت العمل لأسباب عديدة. كان يتوجب عليّ فعل هذا. |
Ya karısı ve çocukları? Onlar da ortadan kayboldu. | Open Subtitles | ماذا عن زوجته وأطفاله، لقد أختفوا هم أيضاً. |
KArısından ve ölümünün intikamını alma arzusundan haberdarım. | Open Subtitles | أعرف عن زوجته و تعطشه للإنتقام لوفاتها |
Bugün eşiyle ilgili açıkça konuştu. | Open Subtitles | وتحدث علنا اليوم عن زوجته. |
Onun karısıyla ilgili konuşma. | Open Subtitles | لا تتحدثي عن زوجته |
Eğer karısından bir şey saklıyorsa, neden ofisinde saklamıyor ki? | Open Subtitles | إن أراد إخفاء شئ عن زوجته لماذا لا يخفيه بمكتبه؟ |
Hassas genç karısı nasıldı? | Open Subtitles | ماذا عن زوجته المثيرة الشابة ؟ |