ويكيبيديا

    "عن سبب وجودك هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Neden burada olduğunu
        
    Simpson muhtemelen Neden burada olduğunu merak ediyorsun. Open Subtitles سيمبسون،من المحتمل انك تتسائل عن سبب وجودك هنا.
    Neden burada olduğunu bana hâlâ söylemedin. Open Subtitles لم تخبرني بعد عن سبب وجودك هنا.
    Şimdi Neden burada olduğunu anlatmak ister misin bize? Open Subtitles أترغب بإخبارنا الآن عن سبب وجودك هنا ؟
    Neden burada olduğunu söylemedin. Open Subtitles لم تخبريني بعد عن سبب وجودك هنا
    Cennette veya cehennemde değil de Neden burada olduğunu biliyor musun? Open Subtitles أتملك أدنى فكرة عن سبب وجودك هنا يا صاح... لا في مكان هانئ بعد الحياة أو في جحيم مستعر؟
    Neden burada olduğunu dediğin gibi 93 hakkında bir şey bilip bilmediğini nasıl olur da merak etmem, anlayabiliyor musun, Altı? Open Subtitles أترى يا (ستّة) كيف قد أتساءل عن سبب وجودك هنا فيما تزعم بأنّكَ لا تعرف (93)؟
    Bak! Elena aramış. Neden burada olduğunu merak ediyor. Open Subtitles انظر، اتّصلت (إيلينا) وتسائلت عن سبب وجودك هنا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد