| Onu llianskaia'da bulduk, erkek arkadaşını arıyordu. | Open Subtitles | لقد عثر عليها في يوليأنسكويا كانت تبحث عن صديقها |
| erkek arkadaşını bulamadığıı için çok stresli. | Open Subtitles | إنها فقط تحت تأثير ضغط كبير بسبب البحث عن صديقها |
| İydi. erkek arkadaşından ayrıldığı için hala bunalımda. | Open Subtitles | كان جيداً, لا تزال محبطة قليلاً لأنها انفصلت عن صديقها |
| Tatlım, hayali erkek arkadaşından bahsetmediğinden emin misin? | Open Subtitles | تتحدثون عن صديقها وهمية؟ وكان أن لا، جاريد |
| Peki ya sevgilisi Jasper? | Open Subtitles | ماذا عن صديقها .. "جاسبر" ؟ |
| Bu kadın, sizin bir zamanlar çıkmış olduğunuz erkek arkadaşı hakkında kişisel bilgi toplamak için size kendini bir hasta gibi gösterdi. | Open Subtitles | لتحصل على معلومات شخصية عن صديقها الذي واعدته في وقت من الأوقات لكنني فحصتها |
| Son üç gün içinde, Elliot'u erkek arkadaşını terk edip, benimle çıkması için ikna ettim, sonra da onu sevmediğimi söyledim. | Open Subtitles | خلال الثلاثة الأيام الماضية ، قد أقنعت (إليوت) أن تتخلى عن صديقها وتبقى معي ، ومن ثم أخبرتها أنني لا أحبها |
| Benim için erkek arkadaşını terk etti. | Open Subtitles | قامت بالتخلّي عن صديقها من أجلي. |
| Yani, Paula erkek arkadaşını aramaya geldi ve o da mı kapana kısıldı? | Open Subtitles | إذاً، (بولا) أتت للبحث عن صديقها وبعدها حُوصرت هي الآخرى ؟ |
| Amy sürekli mükemmel erkek arkadaşından bahsediyor. | Open Subtitles | إيمى لا تستطيع التوقف عن الكلام عن صديقها الرائع |
| erkek arkadaşından ayrıldı. Daha güçlü bir şeye ihtiyacı var! | Open Subtitles | حسنا، لقد انفصلت عن صديقها ، وتحتاج شيئاً اقوى |
| Telefondan ipucunu veren, erkek arkadaşından şüphelenen kadının söyledikleri sonuç verdi. | Open Subtitles | المرأة التي اتصلت لتبلغ عن صديقها قطعت الاتصال |
| Peki ya sevgilisi Jasper? | Open Subtitles | ماذا عن صديقها .. "جاسبر" ؟ |
| Melisa, seninle yeni arkadaşı hakkında ilk Ne zaman konuştu? | Open Subtitles | الآن، متى كانت المرة الأولى التي تحدثت فيها عن صديقها الجديد دايف؟ |
| arkadaşı hakkında daha fazla şey öğrenmeyi arzuluyordu. | Open Subtitles | طامعة في معرفة المزيد عن صديقها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 