| Bir köpek hakkında. Yavru Bir köpek. Filmin kahramanı, yıldızı. | Open Subtitles | انه عن كلب , جرو صغير هو البطل , النجم |
| Bir köpek hakkında. Yavru Bir köpek. Filmin kahramanı, yıldızı. | Open Subtitles | انها تتحدث عن كلب , جرو صغير انه البطل , النجم |
| Küçük bir köpek hakkında konuşmak, birinin yüzünde yalamak olacak. | Open Subtitles | والحديث عن كلب صغير يلعق وجه احدهم |
| Kimse başka bir köpekten bahsetmedi. | Open Subtitles | لم اسمع احدا ذكر اي شيء عن كلب آخر. |
| Yeşil pantolonlu. Köpek falan aradığını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك تبحث عن كلب أو شيء. |
| - Bir köpek hakkında veya Chevy Chase filmi değilse tabi. | Open Subtitles | حسناً ، إلا إذا كان عن كلب أو مطاردة(تشيفي) سأتذكر |
| Sadece bir köpek hakkında konuşuyoruz. | Open Subtitles | نحن نتكلم عن كلب |
| İlk hikayem ölmesi gereken, ama ölmeyen Bir köpek hakkındaydı. | Open Subtitles | قصتي الأولى كانت عن كلب كان يجب أن يموت ولكنه لم يفعل |
| Shamda bize Bir köpek ve dans eden maymunlar hakkında hikaye anlatıyordu. | Open Subtitles | شامدا * هنا كان يخبرنى قصه عن * كلب و بعض القرود الراقصه |
| Gazetelere göre onu Bir köpek bulmuştu hani? | Open Subtitles | كل ما في ورقة عن كلب العثور عليه؟ |
| - Ben köpek sanıyordum. - köpekten iyidir. | Open Subtitles | ظننت بأنك تتحدث عن كلب - أنهم أفضل من الكلاب - |
| Gerçek bir köpekten bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا أتكلّم عن كلب حقيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 