| Ne diyor bu Dana? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث "دانا"؟ |
| Ne diyor bu Dana? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث "دانا"؟ |
| Konusu ne? Hey. Gotik hikaye. | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث ؟ أنت تعرفين انه خيال قوطي |
| Ne hakkında? | Open Subtitles | لو سمحتم لي , عن ماذا يتحدث الكتاب ؟ |
| - Neden bahsediyor? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث ؟ |
| Patron, O neden bahsediyor? | Open Subtitles | أيها الرئيس، عن ماذا يتحدث ؟ |
| Evet, gayet akıcı konuşurum. Hem o herifin neden bahsettiğini de hiç anlamadım. Bence harika çalıyordun. | Open Subtitles | نعم أتحدثها بطلاقة ولا أعلم عن ماذا يتحدث ذلك الرجل أعتقد بأن عزفكِ عظيم |
| Neden bahsediyor bu? | Open Subtitles | جيري عن ماذا يتحدث هو؟ |
| Kitabının Konusu ne, Evangeline? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث هذا الكتاب إيفانجلين؟ |
| Konusu ne? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث ؟ |
| Konusu ne? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث هذا الكتاب؟ |
| Sence Ne hakkında konuşuyor? | Open Subtitles | هل لديكٍ أي فكرة عن ماذا يتحدث عنه؟ |
| - Filmin Ne hakkında olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرفين عن ماذا يتحدث فيلمي؟ |
| - Tebrik ederim. - Neden bahsediyor? | Open Subtitles | مبروك - عن ماذا يتحدث ؟ |
| Kravat ve neden bahsettiğini bilen birini getir bana. | Open Subtitles | أحضري لي المزيد من ربطات العنق وشخصًا يعرف عن ماذا يتحدث. |
| Neden bahsediyor bu ya? Kriketten. | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث ؟ |
| Neyden bahsediyor bu adam? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 