| Ama duygularımız hakkında konuşursak bu sorunu çözebiliriz. | Open Subtitles | ولكن يمكننا أن نصحح ذلك إن تحدثنا فقط عن مشاعرنا |
| Öyle oturup duygularımız hakkında konuşmayız biz. | Open Subtitles | نحن لا نجلس و نثرثر عن مشاعرنا |
| O zaman, günümüzün küçük bir bölümünü duygularımız hakkında konuşmaya bırakıyoruz. | Open Subtitles | وسوف نتحدث قليلاً عن مشاعرنا. |
| Hislerimiz hakkında daha sonra konuşuruz. | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدث عن مشاعرنا في وقت لاحق. |
| Doğruyu söylemem gerekirse bir gün, birbirimize karşı olan Hislerimiz hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | سأعترف بنقطة ما افصحنا عن مشاعرنا |
| Duygularımızı ifade ettikleri için seviyoruz onları. | Open Subtitles | نحن نحبهم لانهم يقومون بالغناء عن مشاعرنا |
| Biz de duygularımız hakkında konuşabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا التحدث عن مشاعرنا. |
| "Hadi duygularımız hakkında konuşalım" bakışı atma bana. | Open Subtitles | {\pos(192,235)}."لا ترمقني بنظرة "لنتحدّث عن مشاعرنا |
| Hislerimiz hakkında konuştu. | Open Subtitles | أخبرتنا أن نتحدث عن مشاعرنا |
| Arkadaşlarımı bu durumlarla boğuşurken gördüm ve bunun hakkındaki Duygularımızı ifade edemeyerek, bunun onlarda ve kendimde yarattığı gerginliği izledim. | TED | رأيت أصدقائي وهم يواجهون تلك الصعوبات، ورأيت القلق والجزع الذي تسببت به تلك الصعوبات لهم ولي، وعدم قدرتنا على التعبير عن مشاعرنا حول الموضوع. |
| Duygularımızı ifade etmek herzaman yararlıdır. | Open Subtitles | يُعبّرُ عن مشاعرنا مفيدُ دائماً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 