Ya yüreğindeki yükten arınmak için pezevenk cinayetiyle ilgili bazı detaylar ifşa etmeye karar verirse? | Open Subtitles | ربما لو إحتاجت طرح العبء عن روحها وقررت كشف تفاصيل محددة عن مقتل القواد ؟ |
Goodensnake cinayetiyle ilgili raporunuzu okudum. Çok iyiydi. | Open Subtitles | " لقد قرأت تقريرك عن مقتل " جودنيسناك لقد كان جيدا جدا |
Onunla konuşmalısın. Raymond'ın cinayeti hakkında bir şeyler biliyor. | Open Subtitles | عليك التكلم معه، إنه يعرف شيئاً عن مقتل ريموند |
Onun Albay'ın ölümü hakkında anlattığından fazlasını bildiğini söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون انه يعرف عن مقتل الكولونيل اكثر مما يتحدث به |
Son sekiz ayda altı aileyi öldürdü. | Open Subtitles | انه اسفر عن مقتل ستة الأسر في الأشهر الثمانية الماضية. |
Hakimin ölümüyle ilgili hiçbir şey bilmiyor gibiydi hani? | Open Subtitles | انها تعلم اى شئ عن مقتل القاضى |
Doug Lansing cinayetiyle ilgili bilgi bulmuşsun diye duydum. | Open Subtitles | " سمعت أن لديك معلومات عن مقتل " داغ لانسينغ |
Şimdi sen benden, Martha teyzenin cinayetiyle ilgili soruları tam ortasındayken-- | Open Subtitles | أتريدينني أن أسأله عن مقتل خالتي .. مارثا) ونحن في وسط) |
Gazetedeki haberlerini okudum. Şu polis cinayetiyle ilgili bildiğim bir şeyler var. | Open Subtitles | "قرأتُ مقالتك بالصحيفة، لديّ بعض المعلومات عن مقتل الشرطية" |
Dino Ortolani cinayeti hakkında ne söyleyebilirsin? | Open Subtitles | إذاً, ما الذي تعرفه عن مقتل (دينو أورتولاني)؟ |
Yani, Rachel'ın cinayeti hakkında bir şey biliyorsan.. | Open Subtitles | لذا ، لو كنتَ تعرف أي شيء عن مقتل (راشيل) |
Biz sadece Katie Stebbes cinayeti hakkında bildiklerinizi öğrenmek istiyoruz. | Open Subtitles | نريد فقط أن نسأل عما تعرفه عن مقتل (كاتي) |
- Oğlumun ölümü hakkında bir şeyler biliyorsun ve birileri ağzını kapalı tutman için sana para ödüyor. | Open Subtitles | تعلمين شيئاً عن مقتل ابني... وشخصاً ما دفع لكِ للسكوت حول ذلك |
Jessica Pearson'ın ölümü hakkında sana sadece bir kaç soru sormak zorundayız. | Open Subtitles | فقط أريد طرح أسئلة " عن مقتل " جيسيكا بيرسون |
Babasının ölümü hakkında bir bilginiz var mı? | Open Subtitles | هل تعلم أي شيء عن مقتل والده ؟ |
Max açıklanamaz bir şekilde sirk çadırını ateşe verdi dört seyirciyi öldürdü geri kalanları ise yanmış veya izdihamda çiğnenmiş olarak bıraktı. | Open Subtitles | ممّا أسفر عن مقتل أربعة مُتفرّجين وخلّف أكثر من اثني عشر محروقاً أو مُداساً في التدافع. |
Dr. Bader'ın ölümüyle ilgili bazı bilgiler gün yüzüne çıktı. | Open Subtitles | ظهرت بعض المعلومات عن مقتل د. بيدر |
Wayne, dinle, keşke sana... ağabeyinin cinayetinden sorumlu kişilerin tümünün... ele geçirildiğinin haberini verebilseydim, ama veremiyorum. | Open Subtitles | نعم، أنا بخير، اسمعني، كنت أتمنى أن أقول أن كل المسؤلين عن مقتل شقيقك |
Memleketimden birçok kişinin ölümünden bizzat o sorumlu. | Open Subtitles | هو المسؤول عن مقتل المئات من رجال بلدي |
Dün gece seks kulübünde olduğunu ve iki kızın ölümünden sorumlu olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم أنكُ كُنت تتواجد بنادي الجنس ليلة الأمس وأنت مسئول عن مقتل فتاتين |
Masum görgü tanıklarının ölümünden Miami Metro mu sorumlu? | Open Subtitles | أكانت مديرية شرطة (ميامي) مسؤولة عن مقتل متفرّجين أبرياء؟ |
Çocuklarının babasını öldüren adamla evlisin. | Open Subtitles | أنت تعاشرين الرجل المسئول عن مقتل والد أولادك. |
Oğlunun ölüm haberini aldığından bu yana nasıl öldüğünü öğrenmek için çabalayıp durmuş, ancak bir cevap alamamış. | Open Subtitles | منذ ان علموا عن مقتل ابنهم وهم يريدون ان يعرفوا كيف مات ولم يخبرهم احد |
Zaten söyledim size O şahidin öldürülmesi ile ilgili hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | سبق وأخبرتك لا أعرف شيئاً عن مقتل الشاهد |