"عن هذه الأشياء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu şeyler hakkında
• bu şeyleri
• Bu şeylerden

Baca adını verdiğimiz Bu şeyler hakkında zerre kadar fikrimiz yoktu.
لم يكن لدينا أي فكرة عن هذه الأشياء ، والتي نسميها المداخن.

Hayır. Bu şeyler hakkında bazı hikayeler duydum.
كلا، لقد سمعت الكثير من القصص عن هذه الأشياء

Bu şeyler hakkında bir grup yabancıyla konuşmak kolay olmamalı.
ليس من السهل التحدّث في غرفة مليئة بالغرباء عن هذه الأشياء.

Sonra bir anda çözüleceksiniz ve birbirinizle bu şeyleri konuşabileceksiniz.
وعندها جميعكم ستتحررون وتكونوا قادرين على التحدث لبعضكم البعض عن هذه الأشياء

Bir fırtınadan sonra, saatlerce araba kullanıp, bu şeyleri arıyoruz.
بعد العاصفة، تجوّلنا لساعات بحثًا عن هذه الأشياء

Bu şeylerden mümkün olduğu kadar çabuk kaçmalıyız.
يجب أن نبتعد قدر أستطاعتنا عن هذه الأشياء

Bu şeylerden uzaklaştıkça daha iyi olur.
وبعيدا عن هذه الأشياء كلما كان ذلك أفضل.

Eğer babaları o demir parçalarını döktüyse, bu şeyleri hepimizden daha iyi biliyor demektir.
إن وضع والدهما برادة الحديد فهذا يعني أنه يعرف عن هذه الأشياء أكثر منا جميعنا

Biz bu şeyleri matematiksel olarak ifade ediyoruz.
نحن نعبّر عن هذه الأشياء رياضياً.

bu şeyleri duymuştum.
لقد سمعت عن هذه الأشياء

Bu şeylerden söz ediyorum.
أنا أتكلم عن هذه الأشياء