"عوادم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• egzoz
• egzozu

Bilirsiniz, araba egzoz borusundan ozon yapabiliriz.
كما تعلمون ، بإمكاننا صنع الأوزون من عوادم السيارات.

egzoz borusu, gaz, arka koltuğa dolacak biçimde ayarlanmış.
قمرة القيادة في التلاعب بحيث انبعاثات شارك من عوادم تصب في المقعد الخلفي.

egzoz dumanına uzun süre maruz kalmışlar.
لقد استنشقوا من عوادم السيارات لمده طويله

Çoğu insan bilmiyor bunu ama ateş yakınında bulunmak, egzoz dumanı çekmekten daha beter.
معظم الاشخاص لا يعلمون هذا ولكن الجلوس بجانب النيران اسوأ من لعق مخرج عوادم السيارات

Tayland'a gerçekleştirilen bir uçuşun bir yıllık otomobil egzozu salınımına eşit olduğunu biliyor muydunuz?
هل تعلم أن رحلة واحدة إلى تايلاد تعادل سنة واحدة من دخان عوادم السيارات؟

Ramon etrafta egzoz falan bırakmış mı diye bakacağım.
حسنا، سوف أرى إذا كان لدى رامون أية عوادم.

Şasi kaydırıcıları, arka el freni, geçme egzoz.
هيكل رياضي مندفع، فرامل يد خلفية، عوادم متزحلقة

Ve bu çok çok büyük bir enerji tasarrufu, çünkü arabalarımızın egzoz borularından çıkan gerçekten arabalardan dolayı iklim salınımı hikayesinin başlangıcı.
وهذا توفير كبير في استخدامات الطاقة لان ما يخرج من عوادم السيارات هو فعلاً ذا تأثير كبير على القضية .. قضية التغير المناخي

Şöyle diyen var, "Bu tünelde egzoz kokularını soluyup arabaların bir şeyi olmadığına emin olacağım."
شخص ما يقول "سأقف في النفق أتنفّس عوادم السيارات، أشاهد السيارات وهي تمرّ، لأتأكد من صحّة كل شيء"

Yani, egzoz gazı solumak, vücut ısısını arttırmalıydı, fakat garip bir biçimde soğuk.
أقصد ، الحرارة من عوادم السيارات يجب... أن ترفع حرارة جسده ، لكنه يبدو باردا

Çıkan sadece egzoz dumanı değildi.
لم تكن تلك مجرد عوادم سيارات

- Arabanın arkasından. - egzoz borusu.
من مؤخرة السيارة - عوادم -

Eğer spor bir arabaya bu egzozu koyarsan, sonuç felaket olur.
لو أنت متعود على عوادم السيارات الرياضية فهي كارثية