"عوداً حميداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hoş geldin
• Tekrar hoşgeldin
• Tekrar hoş geldiniz
• Tekrar hoşgeldiniz

"Hoş geldin, Steve. " desen gerçekten nazik bir hareket olurdu.
"مرحباً بك من جديد، ستيف." عوداً حميداً.

- Madem öyle, aramıza Hoş geldin.
حسناً، عوداً حميداً إذن شكراً لك

Evine Hoş geldin, baba.
عوداً حميداً أبي

Tekrar hoşgeldin, hayatım.
عوداً حميداً يا عزيزي

Tekrar hoşgeldin.
مرحباً عوداً حميداً

İncil'in yayılması için olan diksiyon derslerine Tekrar hoş geldiniz.
عوداً حميداً... لدروس فن الخطابة في نشر تعاليم الإنجيل.

Tekrar hoşgeldiniz. Talimatların doğrultusunda, Büyükelçi, bir Hava Kuvvetleri jeti seni Washington'a götürmek üzere hazır bekliyor, tabi doktor kontrolünden geçtikten sonra.
عوداً حميداً ، طبقا لتعليماتك أيها السفير طائرة نفاثه فى أنتظارك

Neyse, her şey bir yana... Aramıza Hoş geldin.
برغم كل شيء، عوداً حميداً.

Evine Hoş geldin dostum.
عوداً حميداً يا صاحبي.

Evine Hoş geldin Cara. Kardeşlerinle ben seni özledik.
عوداً حميداً ، يا (كارا)، أنا و أخواتكِ أفتقدناكِ.

EVİNE HOŞ GELDİN BEN. ODA 512. BELLE VUE OTELİ.
عوداً حميداً يا (بـن)، الغرفة 512 فندق (بل فيو)، غداً، الساعة الثانية.

Hoş geldin Yüzbaşı.
عوداً حميداً أيها القائد.

Hoş geldin dostum.
عوداً حميداً يا صاح

Tekrar hoş geldiniz, Komutan.
عوداً حميداً أيّها القائد

- Tekrar hoş geldiniz, efendim.
عوداً حميداً سيدي

Tekrar hoşgeldiniz.
عوداً حميداً.