عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عودته سالماً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sağ salim dönmesi
| Her gün oğlumuzun sağ salim dönmesi için göz yaşı döküp dua ediyoruz. | Open Subtitles | كل يوم نبكي من أجل إبننا الصغير و نقوم بالصلاة من أجل عودته سالماً |
| Hükûmetinizden biri, onun sağ salim dönmesi için tonla para vermeye hazırdı. | Open Subtitles | شخص في إدارتك مستعد لدفع مبلغ كبير في سبيل عودته سالماً |