عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عودي إلى السيارة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Arabaya dön
-
Arabaya bin
| Arabaya dön Ralphie. | Open Subtitles | (عودي إلى السيارة(رالفيا "إحدى شخصيات الفيلم" |
| Veera, Arabaya dön. | Open Subtitles | (فيرا)، عودي إلى السيارة |
| Jane, Arabaya dön. | Open Subtitles | (جاين) عودي إلى السيارة |
| Katey! Katey, şu lanet Arabaya bin. | Open Subtitles | كايتي، كايتي عودي إلى السيارة اللعينة |
| Arabaya bin! | Open Subtitles | عودي إلى السيارة |
| Arabaya bin. | Open Subtitles | عودي إلى السيارة |
| Arabaya bin. | Open Subtitles | عودي إلى السيارة |