| Sekizinci kalite bir civata kürdan gibi kırılmamalı. | Open Subtitles | برغي ذو ثماني درجات لا ينبغي أن ينكسر لنصفين مثل عود الأسنان |
| Şu yaşlı kadın kürdan zevkimin içine etti. | Open Subtitles | هذه السيدة العجوز قد أفسدت عود الأسنان بالنسبة لي. |
| Bir çok kişi kürdan çiğner. | Open Subtitles | الكثير مِنْ الناسِ يمضغون عود الأسنان |
| Ve şuna bir bak. kürdanı olağanüstü bir şekilde 3 takla attırarak çevireceğim. | Open Subtitles | وشاهدي هذا شقلبة عود الأسنان الثلاثية النادرة. |
| Şu kürdanı ne zaman atacaksın ya? | Open Subtitles | متى ستتخلص من عود الأسنان هذا؟ |
| Kürdandan çıkan sonuçları mı istiyorsun? Evet. | Open Subtitles | هل تبحث عن نتائج عود الأسنان ؟ |
| Evet kürdan hariç her şey. | Open Subtitles | أجل , كل شيء عدا عود الأسنان |
| Tamamdır, çorabımda kürdan var. | Open Subtitles | لقد وضعت عود الأسنان بجوربي |
| Üzerimden çekil yoksa seni ezerim kürdan. | Open Subtitles | ! أبتعد أو تصبح محطما , يا عود الأسنان |
| kürdan istemiştim. | Open Subtitles | عود الأسنان المعدني |
| Peter, kürdan öyle kullanılmaz. | Open Subtitles | (بيتر) هذه ليست طريقة إستعمال عود الأسنان. |
| Çiğnenmiş kürdan ha. | Open Subtitles | ! عود الأسنان المستعمل . |
| Bahse girerim kürdanı vardı... | Open Subtitles | أراهن أنه ذو عود الأسنان... |
| Palermo şu kürdanı çıkar ağzından. | Open Subtitles | (باليرمو)،... أخرج عود الأسنان ذلك من فمك... . |
| Kürdandan ne haber? | Open Subtitles | إذاً ما هي أنباء عود الأسنان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 