| Burası özel bir tıbbi tesis. | Open Subtitles | هذه عيادة طبية خاصة .. |
| 20'li yaşlardaki bu gençler alternatif bir sağlık hizmeti sistemi oluşturdular. Buna göre Twitter ve halkın erişebildiği bazı temel araçları kullanarak, birisi yaralandığında bir araç gönderilmesini, yaralıyı almasını ve geçici bir sağlık kliniğine götürülmesini sağladılar; tedavi edileceğiniz bir kliniğe, infaz edileceğiniz değil. | TED | كل تلك العشرين حالة خلقت نظام رعاية صحية بديل، حيث استخدموا تويتر و أدوات أساسية متاحة بشكل علني حيث عندما يصاب أحدٌ ما تخرج سيارة وتقلّهم وتأخذهم إلى عيادة طبية مؤقتة حيث يتلقون العلاج بدلاً من أن يُعدموا. |
| Burası bir sağlık kliniği değil mi? | Open Subtitles | هذه عيادة طبية أليس كذلك؟ |
| Bu gerçek. Eğer buna inanıyorsan, sağlık kliniğinde çalışmamalısın. | Open Subtitles | إنها الحقيقة فلا ينبغى لكِ العمل فى عيادة طبية |
| İlkyardım istasyonuymuş. | Open Subtitles | انها عيادة طبية. |
| Bir kliniğe yatmıştım. | Open Subtitles | كنت في عيادة طبية |
| Eğer dikkatli olmazsak piyade mangası bir tıbbi kliniğe baskın yapacak-- | Open Subtitles | إذا نحن لسنا حذرين سوف يكون اعتدى فريق جيش البحري... -ع عيادة طبية ... -يمكن أن ينتهي بشكل سيء للغاية. |
| Her saldırıdan önce Cennet Evi adında kâr amacı gütmeyen küçük bir kliniğe *muallak hesap ödemesi yapılmış. | Open Subtitles | ولكن ليس قبل أن يرسلوا مال إلى (عيادة طبية غير ربحية تسمى (هيفين هاوس |
| Burası bir sağlık kliniği değil mi? | Open Subtitles | هذه عيادة طبية أليس كذلك؟ |
| Bir sağlık kliniğinde 5 kurban daha var. | Open Subtitles | هناك خمس ضحايا مخلفة في عيادة طبية. |
| sağlık kliniğinde çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعمل في عيادة طبية |
| İlkyardım istasyonuymuş. | Open Subtitles | انها عيادة طبية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 