| Ailesi geri döneceğini düşünmüyor ama karısı her gün kliniğini temizliyor. | Open Subtitles | عائلته لا تعتقد أنه سيعود ولكن زوجته تنظف عيادته كل يوم |
| Harley Wilkes senin babandı. kliniğini sana bıraktı. | Open Subtitles | هارلي ويلكس كان والدك تَرك لك عيادته |
| Her gün derslerim bitince onun kliniğine giderdim. | TED | كل يوم، كنت أذهب إلى عيادته بعد انتهاء دروسي. |
| Bir keresinde, 7 yaşındayken onu görmeye kliniğine gittim. | Open Subtitles | عندما، كنت بالسابعة، ذهبت لرؤيته في عيادته. |
| - Başkentin kuzeydoğusundaki kliniğinde. | Open Subtitles | عيادته الخاصة، شمال العاصمة |
| Tijuana kendi kliniğinde onlarla . | Open Subtitles | (فى عيادته فى(تيخوانا |
| Şimdi, dişçimin muayenehanesinde komik bir tablo var bir roketin yörüngesine oturması için saatte "42000 km" hızla gitmesi gerekiyor unutmadan, Amerikan bufalosu aslında Amerikan bufalosu değil Bizondur. | Open Subtitles | حسناً طبيبي للإسنان لدية هذه الحقائق المسلية المعلقة في عيادته هل تعرفون أن الصاروخ ينطلق بسرعة خمس وعشيرين الف ميل في الساعة ليستقر في المدار والجاموس الامريكي ليس في الحقيقة جاموس |
| Lebackes muayenehanesinde çalışmam için iş teklif etti. | Open Subtitles | أتاني عرض من (ليباكس) للعمل في عيادته. |
| Harley Wilkes senin babandı. kliniğini sana bıraktı. | Open Subtitles | هارلي ويلكس كَانَ والدك ترك لك عيادته |
| Harley Wilkes senin babandı. kliniğini sana bıraktı. | Open Subtitles | والدك كان ويلكس هارلي عيادته لك ترك |
| Kendi kliniğini açmak istiyor. | Open Subtitles | يريد فتح عيادته الخاصة |
| Biz konuşurken FBI kliniğine baskın yapıyor da. | Open Subtitles | بينما نتحدث الآن ، تقوم القوات الفيدرالية بالإغارة على عيادته الطبية |
| Doktor Hodges erken doğum olasılığına karşı kliniğine yakın olmamızı söylemişti. | Open Subtitles | الدكتور " هودجيز " أخبرنا أن نبقى قريبين من عيادته فقط ترقباً لولادة مبكرة |
| Hayır. Özel kliniğine gitmiş. | Open Subtitles | لا, سيكون بالخارج فى عيادته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 