"عيبَي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• suçum
• hatam
• suçumdu
• hatamdı
• suçsuzum

Sizin gibilerin başına gelen kötü şeyler, benim suçum değil!
كُلّ شيء سيئ ذلك حَدثَ إليك ناس، هو لَيسَ عيبَي.

Bu biraz da benim suçum.
أَخْشى أَنْ هذا قَدْ يَكُون جزئياً عيبَي.

Umursamaz homo bir amigoya aşık olman benim suçum değil.
لَيسَ عيبَي إنك عاشقة ل... رئيس مشجعين شاذ كبير لا يرد على مكالماتكَ الهاتفيةَ

Dinle, dostum.Üzgünüm ama benim hatam değildi.
إستمعْ، رجل، أَنا آسفُ، لَكنَّه لَيسَ عيبَي.

Bu benim hatam değildi.
أنا هو ما كَانَ عيبَي.

Hayır baba benim suçumdu.
أوه، لا، أَبّ، نظرة، هو كَانَ عيبَي.

Bir saniye. Benim suçum değildi.
الإنتظار، ذلك، ذلك ما كَانَ عيبَي.

Benim suçum değil.
هو لَيسَ عيبَي.

Bak benim suçum değildi.
النظرة، هو ما كَانَ عيبَي.

Yani benim suçum değildi.
أَعْني، هو كَانَ عيبَي.

- Bu benim suçum değil.
- هو لَيسَ عيبَي.

- Başaramaması benim suçum değil.
- هو لَيسَ عيبَي فَشلَ.

Hey, bu benim hatam değildi.
يا، ذلك ما كَانَ عيبَي.

Bu benim hatam değil.
هذا لَيسَ عيبَي.

Benim hatam değil.
هو لَيسَ عيبَي.

Benim hatam.
هو كَانَ عيبَي.

Hayır benim suçumdu.
لا، لا، هو كَانَ عيبَي.

Benim hatamdı.
هو كَانَ عيبَي.

Ben suçsuzum.
هذا لَيسَ عيبَي...