| Eric ve ben, Noel'de kar görmek istemiştik. | Open Subtitles | انا واريك اردنا بياض عيد الكرسمس |
| - Gelecek Noel'e kadar kalmamız gerek. | Open Subtitles | نحن نحتاج ان نبقى هنا طوال عيد الكرسمس - ? عيد الكرسمس - |
| Noel`de vizyonda, Kıymık ve Tırmık Film. | Open Subtitles | خلال عيد الكرسمس سيتم عرض فيلم (إيتشي) و(سكراتشي) |
| Şey, Noel günü. | Open Subtitles | إنه عيد الكرسمس |
| Annemin öldüğü o Noel'i hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتذكر عيد الكرسمس أمي توفيت |
| Noel'di be adam! | Open Subtitles | لقد كان عيد الكرسمس. |
| - Umurunda olmaz. Noel değil sonuçta. | Open Subtitles | - لن تهتم ، إنه ليس عيد الكرسمس . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 