| - Bugün John'un doğum günü. - Köfte yiyeceğiz. İtalyan. | Open Subtitles | ـ انه عيد ميلاد جون ـ سيكون عندنا كرات اللحم |
| John'un ortalama fetihleri ve Kate'in yükselen popülarite faktörüne göre. Bizi iki olaya götürüyor: Deplasman maçı ve John'un doğum günü partisi. | Open Subtitles | بقي لدينا حدثين , المباراة النهائية و حفلة عيد ميلاد جون |
| John'un doğum günü eve dönüş partisi, mezuniyet balosu... ... veMTVMüzikÖdülleri'nin karışımıdır. | Open Subtitles | عيد ميلاد جون هو مثل حفلة التعارف مع حفلة التخرج مع حفلة توزيع جوائز الموسيقى |
| John'un ortalama fetihleri ve Kate'in yükselen popülarite faktörüne göre. Bizi iki olaya götürüyor: Deplasman maçı ve John'un doğum günü partisi. | Open Subtitles | بقي لدينا حدثين , المباراة النهائية و حفلة عيد ميلاد جون |
| Tamam. John'un doğum günü eve dönüş partisi, mezuniyet balosu... | Open Subtitles | عيد ميلاد جون هو مثل حفلة التعارف مع حفلة التخرج مع حفلة توزيع جوائز الموسيقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 