عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عيد ميلاد طفل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çocuğun doğum günü
| Mahkeme bir çocuğun doğum günü partisinde öfke vakası yaşandığını söyledi. | Open Subtitles | حسنا, لقد ذكرت المحكمة أمر حول حلقة غضب في حفلة عيد ميلاد طفل |
| Yarın okuldan bir çocuğun doğum günü partisine mi gidiyoruz? | Open Subtitles | هل سنذهب إلى حفلة عيد ميلاد طفل غدًا؟ |
| Bir çocuğun doğum günü partisine keşin tekini getirdin. | Open Subtitles | لقد أحضرتي مدمناً لحفلة عيد ميلاد طفل |