| Babam, çobanların bir kısmını geliyoruz diye Ays'ı uyarması için yolladı. | Open Subtitles | قام أبي بإرسال أحد الرعاة لينبّأ (عيسو) بأنّنا قادمون |
| Belki de Ays, onlarla göndereceği armağanları hazırlıyordur. | Open Subtitles | ربما قام (عيسو) بإرسال هدايا إضافية بجانب ما يحملها ليُرجعها معه |
| Ays'ın ardından dünyaya gelip onu kandırarak kendi kendime ettim. | Open Subtitles | لقد قمتُ بخداع (عيسو) من حق بكورية المولد وسبقته أنا بذلك |
| Esau'nun göremeyeceği bebeği. | Open Subtitles | طفل . عيسو لن يستطيع حتى رؤيتة |
| - Esau, iyi misin? | Open Subtitles | عيسو ، هل أنت بخير؟ |
| Ays'ın sana hiçbir minneti olmadığı konusunda da yanılıyorsun. | Open Subtitles | و أنت مُخطئ حينما قلت أن (عيسو) لا يدين لك بشئ |
| Ays'ın, yüz kişilik bir orduyla buraya doğru yola çıktığını söylüyorlar. | Open Subtitles | و يقولون أن (عيسو) بطريقه إلى هنا وبرفقته جيش مكّون من مئات من الرجال |
| Ays'a hıyanet etmesini söyleyen sendin, değil mi? | Open Subtitles | لقد كان أنتِ من أخبره أن يخون (عيسو)، أليس كذلك ؟ |
| Ays'ta kabile reisi olma ruhu olmadığının farkındaydım. | Open Subtitles | كنتُ موقنةً تماماً أن (عيسو) لا يمكنه أن يكون قائداً |
| Ays ve adamları bizi, babaannemle buluşmaya gittiğimiz yerdeki kampa götürdü. | Open Subtitles | (عيسو) ورجاله اعادونا إلى مُخّيمه حيث هناك التقينا بجدّتي... |
| Kardeşim, Ays. | Open Subtitles | من قبل شقيقي (عيسو). |
| Ays'ı görmem gerek. | Open Subtitles | يجب عليّ مقابلة (عيسو). |
| Ays ve adamları geldi. | Open Subtitles | فـ(عيسو) و رجاله هنا |
| - Bu Esau Ajawke mi? | Open Subtitles | -هل هذا عيسو أجاكوي؟ -نعم . هو |
| Yakup ve 'Esau'nun hikayesi annelerinin rahminde bile kavga eden iki kardeşin İncil'deki hikayesi. | Open Subtitles | قصة (يعقوب) و(عيسو) قصة الكتاب المقدس التي تروي الأخوين التوأمين اللذين تقاتلا |
| Esau'nun tahlilleri gelmiş. | Open Subtitles | نتائج فحوص عيسو ظهرت . |
| - Esau... | Open Subtitles | - . . عيسو . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 