| Güneş o kadar parlaktı ki, onlar arabayla giderken gözlerimi kısmam gerekiyordu. | Open Subtitles | كانَت الشمس ساطعَة جداً كانَ عليَ إغلاق عيناني عندما قادا مُبتعدين |
| Hâlâ gözlerimi kapattığımda kardeşimin o lanet olası aydınlatma direğine asıldığı an geliyor gözüme. | Open Subtitles | مع ذلك كل مرة أغلق فيها عيناني كل ما أراه هو أخوتي ملعقون من ذلك عمود المصابح اللعين |
| Kedi, gözlerimi yaşarttı. Bana atmayın! | Open Subtitles | القطة جعلت عيناني تدمعان لا ترميها علي |
| Şu çimler gözlerimi çok güzel gösterecektir. | Open Subtitles | وهذا العشب سيجعل عيناني تضيئان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 