عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عينان رائعتان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güzel gözlerin
| Ne de güzel gözlerin varmış senin öyle. | Open Subtitles | لديك عينان رائعتان, أتعلم هذا؟ |
| Ne de güzel gözlerin varmış senin öyle. | Open Subtitles | لديك عينان رائعتان, أتعلم هذا؟ |
| Yemin ederim... ki çok güzel gözlerin var. | Open Subtitles | أن لك عينان رائعتان هذا جيد |
| Çok güzel gözlerin var. | Open Subtitles | تمتلكين عينان رائعتان حقاً. |
| - güzel gözlerin var. | Open Subtitles | تملكين عينان رائعتان. |
| Çok güzel gözlerin var. | Open Subtitles | أنتِ لديكِ عينان رائعتان |