عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عينيكَ الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şimdi gözlerini
| - O-oh. - Şimdi gözlerini açabilirsin, En iyi dostum. | Open Subtitles | يمكنكَ فتح عينيكَ الآن يا صديقي العزيز |
| Şimdi gözlerini kapat. | Open Subtitles | أغلقّ عينيكَ الآن |
| - Şimdi gözlerini kapamanı istiyorum. - Ne? | Open Subtitles | أريدك أن تغمض عينيكَ الآن |