| Unutma, gözlerini açık tut ve en ufak bir hıçkırıkta beni uyandır, tamam mı? | Open Subtitles | فقط تذكر أبقي عيونك مفتوحة وتشنج واحد، توقظني، حسناً؟ |
| Sana her defasında diyorum, gözlerini açık tutmalısın. | Open Subtitles | ما زلت أقول لك يجب أن تبقي عيونك مفتوحة |
| Sadece gözlerini açık tut. | Open Subtitles | فقط ابقي عيونك مفتوحة. |
| Esteban, adamlarını evin etrafına yerleştir. Gözlerinizi dört açın. | Open Subtitles | استيبان فرق رجالك حول المنزل و ابق عيونك مفتوحة |
| Esteban, adamlarını evin etrafına yerleştir. Gözlerinizi dört açın. | Open Subtitles | استيبان فرق رجالك حول المنزل و ابق عيونك مفتوحة |
| Gözlerini dört aç. Odadan dışarı adımını bile atmayacak, anladın mı? | Open Subtitles | ابق عيونك مفتوحة لا يجب ان تغادر هذه الغرفة فهمت |
| gözlerini açık tut. | Open Subtitles | فقط أبقي عيونك مفتوحة |
| Odadan dışarı adımını bile atmayacak, anladın mı? | Open Subtitles | ابق عيونك مفتوحة لا يجب ان تغادر هذه الغرفة ,أسمعت ؟ |
| Gözlerini dört aç. | Open Subtitles | أبق عيونك مفتوحة. |
| Gözlerini dört aç. | Open Subtitles | أبقى عيونك مفتوحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 