| "Pinboys" denen 10 yaşlarındaki çocuklar buralarda dolanır bütün pinleri temizleyip yeniden dizerler ve topları alıp atıcıya geri yollarlarmış. | Open Subtitles | التَبْرِئة وإعادة المكانِ كُلّ الدبابيس، عَودة الكراتِ إلى رماةِ الكرة. سيئ جداً هم لَيسوا حول أكثر. |
| Anne, mahvolmuş hayatım için düzenli yemek hazırlanmasına geri dönmekten bahsedersek | Open Subtitles | لذا، أمّ، في إهتمام عَودة خدمة وجبةِ الطعام المنتظمةِ إلى حياتِي المُحَطَّمةِ الآن... هنا أَنْ أُساعدَ. |
| Çünkü... bacağını bir kez ayırdığımızda, bir daha geri dönüş yok. | Open Subtitles | عندما نَفْصلُ الساقَ، ليس هناك عَودة. |
| Sana depozitonu geri alamayacağını söyledim. | Open Subtitles | قُلتُ بأنّك لَسْتَ عَودة إيداعكَ. |
| Sırf bir tanığı vurmak için hapishaneye geri dönmeyi göz alacak biri gibi gelmiyor. | Open Subtitles | من الصعب تَخَيُّل بأنَّ هو يُخاطرُ عَودة للسَجْن فقط لأَخْذ a طلقة في a شاهد. |
| Altını geri götürmek istiyorlar. | Open Subtitles | يُريدونَ عَودة الذهبِ |
| Anladım ki işim henüz bitmemiş, bu yüzden Samsara'ya geri dönüyorum. | Open Subtitles | l يُدركُ الآن بأنّ ي المهمّة لم ينتهي... ... ولذاlسَيَكُونُ عَودة إلى Samsara. |
| Furio Giunta Cadillac geri dönüyor. | Open Subtitles | Furio giunta عَودة كاديلاك dts. |
| Dostum, şu anda kesinlikle geri dönüyorsun. | Open Subtitles | الرجل، أنت لذا عَودة الآن. |
| - Onlara bir kez izin verilirse artık geri dönüşü olmaz. | Open Subtitles | مَع (لاري دودى ) الزنجي الآخر الذي عندما تسَمحَ لهم بالدخول ليس هناك عَودة |
| Duymazdan geleceğiz. geri dönüş yok. | Open Subtitles | أنت لا تَسمعهم ليس هناك عَودة |
| geri dönmen riskliydi. | Open Subtitles | عَودة لي a خطر، وأنت تَأْخذُه فقط |
| geri dönemez. | Open Subtitles | ليس هناك عَودة. |
| Oraya geri dönmek kendini oldürmek demek. | Open Subtitles | عَودة هناك قتل نفسك. |
| Seninle geri dönüyorum. | Open Subtitles | l صباحاً عَودة مَعك. |
| "Birdenbire geri dönmek istedim." | Open Subtitles | " فجأة أردتُ عَودة " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 