عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عُطلة نهاية أسبُوع هادئة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sakin bir hafta sonu olacak
| Baban New York'ta, yani sakin bir hafta sonu olacak. | Open Subtitles | الكلاب لا تتواجد في نيويورك .لِذا عُطلة نهاية أسبُوع هادئة |
| Baban New York'ta, yani sakin bir hafta sonu olacak. | Open Subtitles | الكلاب لا تتواجد في نيويورك .لِذا عُطلة نهاية أسبُوع هادئة |