| Tahminimce eski asker ve yanında kahramanlık kompleksi olan birisin. | Open Subtitles | تخميني هُو أنّك عسكريّ سابق مع عُقدة بطولة. |
| Klasik Electra kompleksi. | Open Subtitles | إنها عُقدة (إلكترا) واضحة |
| Tam bir elektra kompleksi. | Open Subtitles | إنها عُقدة (إلكترا) بالكامل |
| Ama sıkı dur, çünkü midende hissettiğin varoluşsal terör düğümü büyümek üzere. | Open Subtitles | لكن ثبت نفسك , لأن عُقدة وجود الإرهاب التى تشر بها فى معدتك على وشك أن تنمو بشكل أكبر |
| Beş kıvrımlı Keltik düğümü. Bir Druid sembolü. | Open Subtitles | عُقدة خماسية كلتية "إنها رمز لكهنة الـ"درويد |
| Mesafe 5 mil, 30 °, 20 yılı knot hız. | Open Subtitles | يبعُد 5 أميال، 30درجة، يسيرُ بسُرعة 20 عُقدة. |
| Gallinger düğümü adını verdiğim bu yeni dikiş, dokuyu birleştirmek adına mükemmel iş çıkardı. | Open Subtitles | ، ذلك الخيط الجديد " قُمت بتسميته " عُقدة جالينجر والذي قام بعمل مُمتاز في الوصل بين الأنسجة |
| Bir Keltik sevgi düğümü. | Open Subtitles | أي عُقدة حبّ كيلتية. |
| En yüksek hızı 195 knot olan bir HH-60 helikopteri ile bile 86 dakikadan önce ulaşmak mümkün değil ve bu boşluk tamamen su ile dolduktan dört dakika sonrası oluyor. | Open Subtitles | حتى أنّ مروحيّة "إتش إتش 60" بسرعة عالية تصل لـ195 عُقدة لن تصل إلى هُنا قبل 86 دقيقة، وذلك بعد إمتلاء الحفرة بالماء بأربع دقائق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 