| Orada tam arkandakiler tütün kutusu değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه عُلب من التبغ هناك خلفك؟ |
| Orada tam arkandakiler tütün kutusu değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه عُلب من التبغ هناك خلفك؟ |
| Giderken kasanın içine ufak metal kutular bırakmışlar. | Open Subtitles | لقد تركوا عُلب معدنيّة صغيرة خلفهم في الخزنة... |
| Tabii, ama o kutular boş. | Open Subtitles | بالطبع، لكنها عُلب فارغة |
| Ruhsat, torpidoda bi sürü ıvır-zıvır boş kanat kutuları, çöp. | Open Subtitles | أروراق التسجيل وبعض التفاهات بصندوق القفازات عُلب الطّعام ، وقمامة |
| Şahidin yok ayrıca olay mahallindeki benzin bidonunda parmak izin var. | Open Subtitles | لا عُذر غياب، ووجدت بصماتك على عُلب البنزين في مسرح الجريمة... |
| Dün gece posta kutularının oradaki araba, siz miydiniz? | Open Subtitles | هل كان ذلك أنتَ في السيارة ليلة أمس بالقرب من عُلب البريد؟ |
| Bu kadar bira kutusu tek kişi için fazla. | Open Subtitles | العديد من عُلب البيرة لرجل واحد |
| "The Sculls" Brillo kutusu siparişimizi reddetti. | Open Subtitles | شركة (ذا سكالز) ألغت طلبية كاملة من عُلب (بريلو) |
| Tabii, ama o kutular boş. | Open Subtitles | بالطبع، لكنها عُلب فارغة |
| Bayan Holley'in fen dersinde. kutular kalkıyor, hepsi b.k gibi. | Open Subtitles | صف العلوم للمعلّمة (هولي) عُلب الغداء طعمها رديء |
| Ramen kutuları mavi veya kırmız olabiliyor. | Open Subtitles | عُلب الرامن دائما تكون باللون الأحمر أو الأزرق |
| Beni hiç karton kutuları ve figürleri topladığımı gördün mü? | Open Subtitles | أنت لا تراني أجمع عُلب الغداء أو شخصية عمل هي مجسمات لشخصية معينة في فلم أو كرتون * |
| Büyük annen ve onun kahve kutuları hakkında yalan söylediğini biliyorum. | Open Subtitles | -أعلم بأنّك تكذبين بشأن جدّتكِ و عُلب القهوه خاصّتها |
| Bildiğim bir şey var elimizde işe yarar bir sürü parmak izi var arabada, benzin bidonunda. | Open Subtitles | شيء واحد أعرفه وهو أنّ لدينا الكثير من البصمات للعمل عليها... على السيّارة، وعلى عُلب البنزين. |
| XX large. Şu kalan boya kutularının da hepsini ver bakalım bana. | Open Subtitles | وأعطني ما تبقى من عُلب الطلاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 