| Anlaşıldı Main, herkes yere indi. Biz hazırız, T bird. | Open Subtitles | عُلم يا قائد , كل الرجال هبطوا و نتجه للطائر |
| Anlaşıldı Main, herkes yere indi. Biz hazırız, T bird. | Open Subtitles | عُلم يا قائد , كل الرجال هبطوا و نتجه للطائر |
| Anlaşıldı. İlerlemeye devam ediyorum. Her şeyi çekmemi istiyorsun değil mi? | Open Subtitles | عُلم , سأستمر بالتقدم , هل تريدنى التقاط الصور لكل شئ ؟ |
| Anlaşıldı. Siz kırmızıyı, biz de maviyi yakalıyoruz. | Open Subtitles | 20ويليام 15 عُلم انتم مع الحمراء ونحن مع الزرقاء |
| Tamam... 30 yaşında, gözünün üstünde yara var şehirde çalışıyor. Tamamdır. | Open Subtitles | حسنٌ، يناهز الثلاثين ولديه ندبة فوق عينه ويعمل في المدينة، عُلم. |
| Destek gelene kadar binadan uzak dur. Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | إبتعدى عن تلك البناية حتى يصلك الدعم , عُلم ؟ |
| Anlaşıldı,kapakları elle açın. | Open Subtitles | إستعدوا للأدخال يدويـاً . عُلم ، فتح الفتحات يدوياً |
| Anlaşıldı, Daedalus. Negatif dönüştesiniz. | Open Subtitles | عُلم ديديليوس أنتم تخرجون من النطاق الجوي |
| Anlaşıldı, Daedalus. Yörüngeye çıkış izni verildi. | Open Subtitles | عُلم ديديليوس تستطيعون النزول على المسار المداري |
| Anlaşıldı İzci, şimdi bakıyorum. | Open Subtitles | عُلم ، صبي الإستكشاف أنا أقوم بالمسح الآن |
| Anlaşıldı Dağcı. Yaklaşıp bana tarif edebilir misin? | Open Subtitles | عُلم ذلك ، يا مُتسلّقة الجبال هل يمكنكِ وصفها لي ؟ |
| "Anlaşıldı Büarabası 4." | Open Subtitles | عُلم ذلك, سيارة رقم 4 هل أشرت للتو على انني إضافية؟ |
| Anlaşıldı, Kaptan. Erina, ekipmanla birlikte buraya dön. | Open Subtitles | عُلم يا كابتن ، عودي إلى هنا يا إيرينا مع تلك المعدات |
| Umarım bir daha görüşmeyiz. Anlaşıldı doktor. | Open Subtitles | آمل ألاّ نقابل بعضنا ثانيةً عُلم أيّها الطبيب |
| Tamam, Anlaşıldı. Efendim, Başkan'ı götürmek için hazırlıklar tamamlandı. | Open Subtitles | حسناً , عُلم , سيدي كل شيء مُجهز لنقل الرئيس الآن |
| Anlaşıldı, Kuzeydoğu 3. Alçalmaya başlıyoruz. | Open Subtitles | المنطقة الشمال شرقية ثلاثة، عُلم إننا نشرع بالهبوط الاَن |
| Evet, çocuklarının kaçırıldığını sanıyor. Anlaşıldı. | Open Subtitles | نعم ، اعتقد ان زوجته خطفت أطفالهم , عُلم |
| Anlaşıldı. Peşini bırak, ben başka bir yol bulurum. | Open Subtitles | عُلم ذلك، إبقي مختبئة وأنا سأجد طريقة آخرى |
| Anlaşıldı mı, clipper 22? Anlaşıldı, Gander Oceanic. | Open Subtitles | هل تسمعني كليبر 22 نعم عُلم جاندر أوشيانك شكراً لتبليغكم الأمر انتهي |
| - Rütben yükseldi. - Emredersiniz, komutanım. | Open Subtitles | ـ تذكر أنى أعلى منك فى الرتبة ـ عُلم و ينفذ |
| Anladım. - Sana bir şey alayım mı? - Hayır, gerek yok. | Open Subtitles | ــ عُلم ــ هّل أجلب لكَ أيّ شيء ــ كلـا, أنا مُكتفي ؟ |
| Anlasildi. | Open Subtitles | عُلم ذلك |
| Eğer onu canlı olarak çıkarırlarsa. vur onu Olumlu | Open Subtitles | إذا أخرجوه حياً ، إقتله - عُلم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 